Despre carte: 2021 / În romanele și poveștile lui Yukiko Motoya, realismul magic, absurdul, miturile antice și legendele șintoiste se îmbină. Ca urmare, realitatea japoneză modernă apare în fața cititorului cu cea mai fabuloasă și, cel mai important, alegoric latură. Aici bărbații și femeile nu sunt creaturi egale, ci specii diferite. Și acolo unde par să se contopească într-unul singur, crede-mă, doar așa pare. Cea mai neobișnuită carte a unuia dintre cei mai neobișnuiți autori ai Japoniei moderne a primit în 2015 cel mai înalt premiu literar în Țara Soarelui Răsare - Premiul Akutagawa. Genul sincretic ciudat în care Yukiko Motoya își scrie proza ​​este tentant să fie definit drept „grotesc magic”. Un fel de umor negru japonez, în care gaura de vierme a oricărei situații este adusă la absurdul mistic, de altă lume.